Чагыр, чагыр дыдыке... — Григорий Верещагин (текст песни на удмуртском языке с переводом на русский язык)



style="display:inline-block;width:728px;height:90px"
data-ad-client="ca-pub-9269794480480710"
data-ad-slot="9957750585">

Чагыр, чагыр, дыдыке,

Малы пыддэ жобаськод?

Чебер пие, гыдыке,

Малы ялан бӧрдӥськод?

Изь, изь, нуные,

Зарни бугоре.

Бадӟым будод , тӥр кутод,

Сике мынод кырӟаса;

ӝужыт кызэз  уськытод,

Жадёд, пудэ кораса.

 

Припев.

 

Мынам быроз ас пӧры,

Витё тонэ жаляса.

Шунды ватскоз тэль сьӧры,

Бертод дорад жадьыса.

 

Припев.

 

Сюдо тонэ табанен,

Йырдэ вӧйын вӧяса.

Юод мушсур чечыен,

Анай пӧзьтэм шуыса.

 

Припев.

 

Чагыр, чагыр, дыдыке,

Малы пыддэ жобаськод?

Чебер пие, гыдыке,

Малы ялан бӧрдӥськод?

Изь, изь, нуные,

Зарни бугоре.

 

Сизый, сизый голубок,

отчего пачкаешь пелёнки[дословно „ноги“]?

Мой сынок, красавец, голубчик,

отчего постоянно плачешь?

Спи, спи, дитятко,

золотой клубок! »

Далее повествуется о том, как младенец вырастет, станет сильным мужчиной, пойдёт в лес ру-бить дрова, а когда вернётся, радостная мать будет кормить его вкусными табанями.

 



Вы можете пропустить чтение записи и оставить комментарий. Размещение ссылок запрещено.

Оставить комментарий