Слова благодарности по-мокшански

Благодарю! – Азан спасиба!

Благодарим! – Астама спасиба!

Не за что! – Аш мезенкса!

Спасибо! – Спасиба!

Большое спасибо! – Оцю спасиба!

Благодарю – Азан спасиба

за помощь! – лездоманкса!

за приглашение! – серьгядеманкса!

за все! – сембонкса!

Передай благодарность Николаю. – Аст оцю спасиба Николаенди!

С удовольствием передам! – Азса мяльвельде!

Извини. – Простиндамак.

Извините. – Простиндамасть.

Извини, что опоздал. – Простиндамак, мес познандайне.

Прости, что задержал тебя. – Простиндамак, мес кирдихтень.

Прости, я ошибся (мы ошиблись). – Простиндамак, мон эльбядень (минь эльбядеме).

Не обижайся. Не сердись. – Тят кяжиякшне.

Не обижайтесь. Не сердитесь. – Тяда кяжиякшне.

Жаль. Это не беда. – Ужяль. Тя аф зиян.

Я не виноват (мы не виноваты). – Мон аф муворуван (минь аф муворуфтама).

Ты не виноват (вы не виноваты). – Тон аф муворуват (тинь аф муворуфтада).

Он не виноват (они не виноваты). – Сон аф мувору (синь аф муворуфт).

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *