Автор: Удмуртский алфавит составлен на основе русского, тоже на кириллице. В удмуртском 38 букв: 33 такие же, как и в русском и 5 букв с точками.
Звуков, обозначаемых на письме буквами, Ц, Х, Щ и Ф в удмуртском нет. Поэтому заимствованные из русского слова с этими звуками в удмуртском звучат иначе. Например, церковь- черк, цыган – чиган.
Буква ӧ гласная, произносится сочетая звуки О и Э, что-то среднее между ними. Например, в слове ӧвӧл (нет).
Буква ӥ тоже гласная. Читается почти также как И, но произносится короче. Язык упирается в передние зубы, а уголки губ идут вверх, как бы в улыбке. Звук перед И становиться мягким, например, «тир». Звук перед ӥ сохраняет твердость, например, «тӥр».
Буквы ӝ ӵ ӟ — согласные. Они обозначают сочетание двух звуков, такое сочетания называются африккаты.
Буква ӝ читается как [дж]. Например, ӝук – каша.
Буква ӵ читается как [тш]. Например, ӵана – галка.
Буква ӟ читается как [д,ж,]. Например, ӟеч – хорошо.
Предуралье, являясь названием (в том числе — и самоназванием) говорящих на удмуртском языке бесермян (удм.
С XVIII века при написании удмуртских слов используется графика русского языка на основе кириллицы.