Население городища, скорее всего, было пермским.
Открыто и впервые исследовано в конце 19 века. В дальнейшем археологический объект исследовался в 1926—1939 годы.
Нижние слои датируются 9 веком. Существовало в 9-13 веке.
В ходе раскопок были обнаружены остатки 19 жилищ, мастерские, сараи, очаги, множество находок, относящихся к чепецкой культуре.
Жилые дома - срубной конструкции с очагами, скотные сараи, хранилища продуктов (сохранились зёрна пшеницы, ржи, ячменя и бобов), колодцы, кузница. Найдены различные орудия и оружие: горбуши, серпы, топоры, копья, стрелы, а также сошники, саманидские диргемы 10 века, различные костяные изделия. Многочисленный костный материал свидетельствует о развитом скотоводстве и пушной охоте.
Существует легенда о возникновении городища.
Когда-то на горе Солдырь поселился богатырь Донды с сыновьями, которых звали Идна, Гурья, Весья и Зуй. Когда они выросли и женились, тесно стало богатырям жить вместе. Донды с младшими сыновьями основали новые поселения, а Идна остался на Солдырской горе. Эти могучие богатыри могли запросто пригорок вытянуть кверху до величины горы, во время ссор перебрасывались бревнами или чугунными гирями.
Название городища состоит из двух слов – Донды и кар (гнездо, городище, поселение).
Имена богатырей народная этимология образовывает от названий городищ (удм. кар). В реальности название Дондыкар образовано от названия соседней речки Дондышур (шур в переводе с удмуртского – река). Основе Донды- ещё не найдено удовлетворительной научной этимологии.